Loading... Please wait...Currency Displayed in
How energy efficiency is improved
Efficiency means precise and reliable control
- Continuous control of cold and hot water in closed circuits
- In combination with valve actuators AVM 322(S), AVM 234S, AVN 224S and AVF 234S as a control unit
- Water quality as per VDI 2035
- Valve with flange connection as per EN 1092-2, seal form B
- Nominal pressure 25 bar, except BUG065F316, nominal pressure 16 bar
- Not suitable for drinking water
- Complies with standard for control units as per DIN EN 14597
- Regulating valve, free of silicone grease, painted black
- Equal-percentage characteristic, can be set with SUT valve actuators to linear or quadratic
- The control passage is closed when the spindle is moved out
- Can be used as a control valve or a distribution valve
- Valve body made of ductile cast iron
- Stainless-steel seat and spindle
- Plugs of nominal diameter DN 15...50 made of stainless steel with glass-fibre-reinforced PTFE sealing ring
- Plugs of nominal diameter DN 65...150 made of stainless steel with metal-to-metal seal
- Maintenance-free stuffing box in brass with spring-loaded PTFE washer
| Parameters | |
| Nominal Pressure | PN 16/25 |
| Connection | Flange as per EN 1092-2, form B |
| Control Ratio | > 50:1 |
| Valve Characteristic, Control Passage | Equal-percentage |
| Valve Characteristic, Mixing Passage | Linear |
| Leakage Rate at max. Δps - Control Passage | ≤ 0.05% of kvs value |
| Leakage Rate at max. Δps - Mixing Passage | ≤ 1.0% of Kvs value |
| Ambient Conditions | |
| Operating Temperature | -20...200 °C |
| Operating Pressure | PN 16: 30 °C, 16 bar At 120 °C, 16 bar At 200 °C, 14 bar PN 25: 30 °C, 25 bar At 120 °C, 25 bar At 200 °C, 21.7 bar |
| Type | Nominal Diameter | kvs value | Valve Stroke | Connection | Weight |
| BUG015F334 | DN 15 | 1 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 3.1 kg |
| BUG015F324 | DN 15 | 1.6 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 3.1 kg |
| BUG015F314 | DN 15 | 2.5 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 3.1 kg |
| BUG015F304 | DN 15 | 4 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 3.1 kg |
| BUG020F304 | DN 20 | 6.3 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 4 kg |
| BUG025F304 | DN 25 | 10 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 4.7 kg |
| BUG032F304 | DN 32 | 16 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 7.2 kg |
| BUG040F304 | DN 40 | 25 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 9.2 kg |
| BUG050F304 | DN 50 | 40 m³/h | 20 mm | PN 25/16 | 11.9 kg |
| BUG065F316 | DN 65 | 63 m³/h | 40 mm | PN 16 | 26.8 kg |
| BUG065F304 | DN 65 | 63 m³/h | 40 mm | PN 25 | 27.1 kg |
| BUG080F304 | DN 80 | 100 m³/h | 40 mm | PN 25/16 | 36.3 kg |
| BUG100F304 | DN 100 | 160 m³/h | 40 mm | PN 25 | 53 kg |
| BUG125F304 | DN 125 | 250 m³/h | 40 mm | PN 25 | 79.1 kg |
| BUG150F304 | DN 150 | 340 m³/h | 40 mm | PN 25 | 108.7 kg |
| Part no. | Customs no. | Weight (kg) | Country of Origin |
| BUG015F304 | 84818010 | 3.138 | DE |
| BUG015F304S | 84818010 | 3.138 | DE |
| BUG015F314 | 84818010 | 3.126 | DE |
| BUG015F314S | 84818010 | 3.126 | DE |
| BUG015F324 | 84818010 | 3.118 | DE |
| BUG015F324S | 84818010 | 3.126 | CH |
| BUG015F334 | 84818010 | 3.134 | DE |
| BUG015F334S | 84818010 | 0.326 | CH |
| BUG020F304 | 84818010 | 4.3 | DE |
| BUG020F304S | 84818010 | 3.75 | DE |
| BUG025F304 | 84818010 | 4.97 | DE |
| BUG025F304S | 84818010 | 4.79 | DE |
| BUG032F304 | 84818010 | 7.45 | DE |
| BUG032F304S | 84818010 | 7.45 | CH |
| BUG040F304 | 84818010 | 9.49 | DE |
| BUG040F304S | 84818010 | 9.49 | DE |
| BUG050F304 | 84818010 | 12.2 | DE |
| BUG050F304S | 84818010 | 11.85 | DE |
| BUG065F304 | 84818090 | 22.2 | DE |
| BUG065F304S | 84818010 | 23.6 | DE |
| BUG065F316 | 84818090 | 21.5 | DE |
| BUG065F316S | 84818010 | 22.2 | DE |
| BUG080F304 | 84818090 | 30.7 | DE |
| BUG080F304S | 84818010 | 30.7 | DE |
| BUG100F304 | 84818090 | 45.4 | DE |
| BUG100F304S | 84818010 | 45.4 | DE |
| BUG125F304 | 84818010 | 68.65 | DE |
| BUG125F304S | 84818010 | 68.65 | DE |
| BUG150F304 | 84818010 | 96 | DE |
| BUG150F304S | 84818010 | 96 | DE |